لا توجد نتائج مطابقة لـ البث الصوتي

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إسباني عربي البث الصوتي

إسباني
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • ¿Qué clase de equipamiento usas para tus retransmisiones?
    أي معدات تستعملها للبث الصوتي ؟
  • Un transmisor RF puede transmitir audio hasta casi cinco kilómetros de distancia. pero un micrófono con ese alcance necesita una fuente de poder constante, como el cableado de una bombilla sobre una placa de matrícula.
    في جهاز الارسال ار-اف تستطيع بث الصوت الى حدود 3 اميال. لكن جهاز تنصت مع هذا المدى يحتاج الى مصدر طاقة
  • Éste es el sonido de la transmisión... ...modificado para que sea seguro, por supuesto.
    ،هذا هو صوت البث معدّل ليكون آمناً بالطبع
  • Se trata de una condena por abuso sexual, si quieres pasar el alto ser mi invitado.
    انه صاحب سوابق في الاعتداء الجنسي, إذا اردت بث ذلك على مكبر الصوت, تفضل
  • Durante la Conferencia, el sitio interactivo en la Web recibió 1.562 visitas (un aumento del 200% respecto de 2003) de representantes de las ONG y del público en general para acceder desde sus computadoras personales a las transmisiones de sonido e imagen en directo a través de la Internet.
    وخلال المؤتمر، مكن الموقع الشبكي التفاعلي 1562 زائرا (بزيادة 200 في المائة مقارنة مع عام 2003) من ممثلي المنظمات غير الحكومية وعامة الجمهور من الوصول إلى عمليات البث الحي الصوتي والمرئي من خلال شبكة الإنترنت من حواسيبهم الشخصية.
  • Ello se debe a que Turquía depende de dichos activos para la comunicación de datos y voz, la navegación, la radio y teledifusión y la internet, entre otras cosas.
    ويعود السبب في ذلك إلى أن تركيا تعتمد على هذه الأجهزة الموجودة في الفضاء لأغراض منها، نقل البيانات والاتصالات الصوتية، والملاحة، والبث وشبكة الإنترنت.
  • Al establecer dependencias para los distintos idiomas, el Departamento ha podido aumentar el volumen de material nuevo que se incorpora en el sitio y mejorar el mantenimiento y la actualización, pero su capacidad se ha visto limitada por las nuevas exigencias en materia de acceso para las personas con discapacidad.
    ‎57 -‎ وتركز الإدارة على المجالات الرئيسية، ليس فقط بإضافة صفحات جديدة ذات معلومات في شكل ‏نصوص، ولكن عن طريق البث الشبكي والمواد الصوتية والتسجيلات المرئية والمواد الفوتوغرافية، وجميعها يزيد من سهولة استعمال ذوي الإعاقة لموقع الأمم المتحدة ويعزز طابعه المتعدد اللغات.